-
1 vice squad
"полиция нравов"; отделение по борьбе с преступлениями морального характера -
2 squad
skwɔd
1. сущ.
1) воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет awkward squad flying squad demolition squad firing squad vice squad
2) бригада( рабочих)
3) амер. спортивная команда
2. гл.;
воен. сводить в команды, группы, отделения( военное) отделение, расчет;
команда;
группа - awkward * (военное) (профессионализм) отстающие по строевой подготовке солдаты;
взвод новобранцев;
(разговорное) новички, неопытные люди - firing * салютная команда;
команда, снаряженная для расстрела (военное) орудийный расчет группа, отряд;
наряд( полиции и т. п.) - flying * летучая полицейская группа;
наряд полиции;
дежурная полицейская автомашина - vice * полиция нравов - narcotic * (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков;
анестезиологическая группа - fire-fighting * пожарная команда - rescue * спасательный отряд (американизм) спортивная команда - football * футбольная команда - rowing * команда гребцов (разговорное) эскадра, соединение кораблей (военное) сводить в команды, группы, отделения направлять, назначать в группу, команду, отделение ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички firing ~ =firing party flying ~ дежурная полицейская машина flying ~ летучий отряд flying ~ подвижной полицейский отряд flying ~ специальная комиссия по срочной проверке fraud ~ группа мошенников riot ~ полицейский отряд по охране общественного порядка squad бригада (рабочих) ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички ~ воен. сводить в команды, группы, отделения ~ амер. спортивная команда vice ~ амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice ~ отдел полиции по борьбе с наркоманией vice ~ отдел полиции по борьбе с проституцией vice ~ полиция нравов -
3 vice squad
1) Общая лексика: отряд полиции по борьбе с проституцией, наркотиками (и т. п.)2) Американизм: отряд полиции (занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией и т. п.)3) Кино: отряд полиции нравов4) Деловая лексика: отдел полиции по борьбе с наркоманией, отдел полиции по борьбе с проституцией, полиция нравов -
4 vice squad
ˈvaɪsˈskwɔd амер. полиция нравов;
отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > vice squad
-
5 squad
1. [skwɒd] n1. воен. отделение, расчёт; команда; группаawkward squad - а) воен. проф. отстающие по строевой подготовке солдаты; б) взвод новобранцев; в) разг. новички, неопытные люди
firing squad - а) салютная команда; б) команда, снаряжённая для расстрела
2. воен. орудийный расчёт3. группа, отряд; наряд (полиции и т. п.)flying squad - а) летучая полицейская группа; наряд полиции; б) дежурная полицейская автомашина
narcotic squad - а) (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков; б) анестезиологическая группа
4. амер. спортивная команда5. разг. эскадра, соединение кораблей2. [skwɒd] v воен.1. сводить в команды, группы, отделения2. направлять, назначать в группу, команду, отделение -
6 Public Morals Administrative Division
Общая лексика: полиция нравов Нью-Йоркского административного округаУниверсальный англо-русский словарь > Public Morals Administrative Division
-
7 morality police
Полицейский термин: полиция нравов (англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания; контекстуальный перевод) -
8 pussy posse
Табуированная лексика: полиция нравов (особ. отдел по работе с проститутками) -
9 vice squad
[`vaɪs`skwɔd]полиция нравов; отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституциейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vice squad
-
10 pussy posse
(pol.)n. the Vice Squadотдел полиции по борьбе с преступлениями против нравственности («полиция нравов») -
11 (*)PUSSY
еще одно распространенное в народе название популярного женского органа (см. также CUNT, HOLE и т. п.).Заметим, что pussy - это кроме того и котенок. Не так давно была замечательная картина на вечернем американском телешоу. Одна известная, молодая и не очень стеснительная актриса пришла туда на интервью с кошкой, и ведущий попытался ее немного разыграть, демонстрируя одновременно смелость своих шуток. Он обратился к актрисе в том смысле, что как бы погладить вашу "pussy", на что немедленно получил ответ типа: это пожалуйста, только пусть кто-нибудь пока подержит моего кота ( cat). Это был полный абзац, сделать ответный ход он не смог.Слово очень популярное, часто используется в переносном смысле. И просто женщину так можно назвать, если она рассматривается только как сексуальный объект. Наши мальчики тоже могут между собой в том же смысле сказать: "Вот пи**енка".Если pussy говорят о мужчине, обычно имеется с виду безобидность, мягкость характера. Можно о таком сказать и pussycat - это не сильно ругательный термин.(*)
Pussy posse — полиция нравов (естественно, жаргон). -
12 vice squad
амер. полиция нравов (отдел полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией) -
13 squad
1. n воен. отделение, расчёт; команда; группа2. n воен. орудийный расчёт3. n группа, отряд; наряд4. n амер. спортивная команда5. n разг. эскадра, соединение кораблей6. v воен. сводить в команды, группы, отделения7. v воен. направлять, назначать в группу, команду, отделениеСинонимический ряд:small company (noun) band; bunch; company; crew; crowd; detail; outfit; platoon; section; small company; team; troop; unit -
14 vice
1. n порок, зло2. n несущественный недостаток, слабостьdrinking coffee is one of my vices — кофе — это моя слабость
3. n недостаток, слабая сторона; дефектvice of form — дефект формы, несоблюдение надлежащей формы, формальный недостаток
4. n норов; злобный нрав5. n редк. слабость, порок6. n театр. ист. Порок7. n театр. шут, клоун8. n театр. безнравственность,9. n тех. тиски; клещи; зажимный патрон10. v тех. зажимать в тиски11. v воен. брать в клещи12. n заместитель; исполняющий обязанности; наместник13. prep лат. вместо, взаменСинонимический ряд:1. defect (noun) blemish; blot; defect; flaw; imperfection; mar2. failing (noun) failing; fault; foible; frailty; sin; weakness3. wickedness (noun) corruption; debauchery; depravity; immorality; iniquity; lechery; malignance; profligacy; wickednessАнтонимический ряд:honor; honour; innocence; integrity; morality; perfection; propriety; purity; uprightness; virtue -
15 squad
[skwɔd]squad воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет; awkward squad разг. взвод новобранцев; перен. новички firing squad =firing party flying squad дежурная полицейская машина flying squad летучий отряд flying squad подвижной полицейский отряд flying squad специальная комиссия по срочной проверке fraud squad группа мошенников riot squad полицейский отряд по охране общественного порядка squad бригада (рабочих) squad воен. группа; команда; отделение; орудийный расчет; awkward squad разг. взвод новобранцев; перен. новички squad воен. сводить в команды, группы, отделения squad амер. спортивная команда vice squad амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice squad отдел полиции по борьбе с наркоманией vice squad отдел полиции по борьбе с проституцией vice squad полиция нравов -
16 Miami Vice
"Полиция Майами, отдел нравов"Полицейский телесериал, шел в 1984-89. Его герои, полицейские в штатском Крокетт [Crockett] и Таббс [Tubbs], породили целое направление в моде 1980-х - трехдневная щетина, пиджаки пастельных тонов и пр. Большую роль в фильме играла рок-музыка. Исполнитель роли Крокетта Д. Джонсон [Johnson, Don] стал звездой ТВ и кино -
17 Miami Vice
Кино: Полиция Майами: Отдел нравов (название фильма, 2006 г., режиссер Майкл Мэнн)
См. также в других словарях:
Полиция нравов — Полиция нравов: Полиция нравов (фильм) Полиция нравов (музыкальная группа) … Википедия
Полиция нравов (музыкальная группа) — Полиция нравов Жанр поп музыка Годы с 1990 Страна … Википедия
Полиция нравов Голливуда — Hollywood Vice Squad Жанр боевик приключения криминал драма триллер Режиссёр Пенелопа Сфирис … Википедия
Полиция нравов Голливуда (фильм) — Полиция нравов Голливуда Holliwood Vice Squad Жанр боевик Режиссёр Пенелопа Сфирис В главных ролях Кэрри Фишер … Википедия
ПОЛИЦИЯ НРАВОВ (1987) — «ПОЛИЦИЯ НРАВОВ» (Police des moeurs) Франция, 1987, 89 мин. Приключенческий фильм, детектив, мелодрама. В нашем кинопрокате «Рабыни секса». Некая международная организация «Ля Орш» поставляет соблазненных юных созданий каким то богатым нефтяным… … Энциклопедия кино
ПОЛИЦИЯ НРАВОВ (1981) — «ПОЛИЦИЯ НРАВОВ» (Vice Squad) США, 1981, 97 мин. Триллер. Уважаемая мамочка домохозяйка из города Голливуд по вечерам становится проституткой по прозвищу Карла «Принцесса». Она помогает полицейскому Тому Уолщу поймать жестокого, садистского… … Энциклопедия кино
Полиция нравов (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Полиция нравов. Полиция нравов Жанр поп музыка Годы с 1990 … Википедия
Полиция нравов (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Полиция нравов. Полиция нравов Vice Squad Жанр детектив триллер боевик Режиссёр Гэри Шерман … Википедия
Полиция нравов — Жарг. шк. Шутл. ирон. или Презр. Завуч. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
ПОЛИЦИЯ — нравов. Жарг. шк. Шутл. ирон. или Презр. Завуч. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Полиция Майами. Отдел нравов — Полиция Майами: Отдел нравов Miami Vice … Википедия